?

Log in

Some nice issues about me.

Добро пожаловать в мой жж!



1)Но добавить смогу только тех, кто представится.
2)Меня зовут Ольга, для семьи и близких друзей исключительно Лёля, потому что с Олей я не ассоциируюсь у них вообще.
3)Если б папа вовремя не побежал меня регист рировать после рождения,то я и в паспорте была бы Лёля.
about my issuesCollapse )

Мне 30!

Несмотря на мое длительное отсутствие, я уже получила одно поздравление и решила.таки открыть пост на тему моей круглой даты.
Сразу скажу, что 30 лет я уже смирилась ждала с нетерпением и радуюсь новому десятилетию и искренне верю,что жизнь в 30 только начинается. Я радуюсь ммоей новой главе в жизни.
Если меня кто тут помнит,то мне будет оч приятно принять поздравления.

Tags:

check this out!

Это статья 2013 года. Как я сказала, приехали


http://www.virtualacademy.ru/news/view/456/
Было дело уже в прошлый понедельник. Точнее даже в прошлый четверг.
Короче... Получила я как-то заявку от очередной организации по частным урокам по поводу урока русского языка.
улёт полныйCollapse )
Беременность - это самый сексуальный и женственный период женщины, если к беременности подходить разумно и не набирать 50 килограмм :))))) А так беременная женщина ни в коем случае нетолстая, а самая привлекательная и вкусненькая!
И когда время придёт, я обязательно этими благами природы сумею насладиться.


Выпила Лёля очередную противозачаточную таблеточку и выпила винца :))

Tags:

Всем известно..ну тем. кто проживает в немецкоговорящей стране , что в последнее время немецкий язык находится под огромным влиянием английского.
Я думала просто поднакопить таких перлов и потом написать, но после того как я услышала от мужа :"Das ist eine neiße Sache."(от слова "nice") Конечно, я не знаю как бы это писалось в онемеченном варианте. Наобум написала это онемеченное слово таким образом,чтоб было понятно как оно звучит.
Ну и вот, решила,что пора написать.

Ещё слова: "chillen", "relaxen", "smoken"

Из разговора о компьютерных играх:
"Ich habe gekillt." (английское слово "kill")
"Ich habe gejumpt" "Ich jumpe." (английское слово "jump")

"Ich bin gestalkt." ("stalk" типа преследовать или следить)

И это капля в море. Но да ладно.

Дальше сегодня слышала разговор| от которого у меня чуть не завяли уши.
Тут речь идёт о том, как наши соотечетсвенники мешают русский и немецкий.
Я даже тут не говорю о слове "ойро" или "анмельдоваться" (сама последним грешу)
Ехала рядом с дамочкой в трамвае, которая разговаривала по телефону. Ей Богу!Очень хотелось записать всю эту "красоту" на диктофон.

Это всё что я запомнила:
"У меня на конте не должно быть больше,чем .... ойро."
"Мы с ней так хорошо telefoniert!....Beide так смеялись!"
"...а Mutter из деревни kommt."
И весь разговор в таком духе. Ей Богу записывать надо было!

Бабушка мужа хабыла слово "ванная" и называет её словом "Bad". "Это тебе в Bad"
Про слово "кухэн" к чаю ("Kuchen") я молчу :)
Но это всё ерунда по сравнению с вышеописанным :)

Вот, в принципе, всё,что я хотела сказать.


Авы какие перлы слышали? Я не только про немецкий язык.

Мой 29-й ДР.

Привет всем!
Спасибо большое за поздравлния с днём рождения!
Хочу с вами поделиться про мой четвёртый ДР в иммиграции или почти пятый,если посчитать мой 25-й Др после свадьбы, после которой мне ещё предстояло вернуться в Москву.

как мы отпраздновалиCollapse )

Tags:

Бывают вжизни действительно решающие моменты в жизни. От такого Момента зависит, грубо говоря, пойдешь ты потом на право или налево. как не думать о моментах с высокаCollapse )

Ушастое.

Привет, мои дорогие!
У меня спонтанный вопрос с определённой целью: а как вы чистите свои уши?))
Ватными палочками? Тогда слушайте.
ухи ухиCollapse )

Profile

леди с бабочками
olgacherie
Шоколадный Дракончик

Latest Month

October 2014
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com